- камера топки
- n
eng. enceinte de combustion, enceinte de foyer
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камера горения топки стационарного котла — камера горения Часть топки стационарного котла, в которой происходит воспламенение и горение основной массы топлива. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы камера горения EN primary furnace (in wet bottom furnace) DE Brennkammer … Справочник технического переводчика
камера охлаждения топки стационарного котла — камера охлаждения Часть топки стационарного котла, в которой происходит догорание топлива и частичное охлаждение продуктов горения. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы камера охлаждения EN secondary furnace (in wet bottom… … Справочник технического переводчика
КАМЕРА ДОГОРАНИЯ — добавочное топочное пространство, получаемое за счет удлинения огневой коробки внутрь цилиндрической части паровозного котла. При наличии К. д. увеличиваются по … Технический железнодорожный словарь
камера охлаждения топки котла с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary furnace … Справочник технического переводчика
камера сгорания топки котла с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary furnace … Справочник технического переводчика
камера сгорания топки котла с твёрдым шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slagging combustion chamber … Справочник технического переводчика
камера решётки кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем с возможностью регулирования расхода воздуха для горения и топлива по отдельным сегментам решётки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed compartment … Справочник технического переводчика
Камера догорания — Топка паровозов ФД и ИС имеет камеру догорания длиной 1200 мм Камера догорания конструктивно представляет собой коробку округлой формы, пристраиваемую спереди к … Википедия
Камера горения топки стационарного котла — 116. Камера горения топки стационарного котла Камера горения D. Brennkammer E. Primary furnace (in wetbottom furnace) F. Chambre de combustion Часть топки стационарного котла, в которой происходят воспламенение и горение основной массы топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера охлаждения топки стационарного котла — 117. Камера охлаждения топки стационарного котла Камера охлаждения D. Kuhlkammer Е. Secondary furnace (in wetbottom furnace) F. Chambre de refroidissement Часть топки стационарного котла, в которой происходит догорание топлива и частичное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации